Responsable de ce site:

Carsten Sicars
Abtsweg 4
51143 Köln




Dans son jugement du 12 mai 1998, le Tribunal régional de Hambourg a statué que quiconque installe un lien sur son site Internet sera le cas échéant tenu responsable des contenus de la page connectée par l'intermédiaire de ce lien. Seule une désolidarisation formelle par rapport au contenu de cette page permet d’éviter cette responsabilité, selon l’avis du même Tribunal. Des liens renvoyant à d’autres sites Internet sont insérés sur le présent site. Pour tous ces liens, nous déclarons expressément que nous n’avons aucune influence sur la conception et les contenus des sites qui s’y rattachent. C’est la raison pour laquelle nous nous désolidarisons formellement de tous les contenus de toutes les pages rattachées aux liens se trouvant sur notre site et ne nous approprions leurs contenus en aucune manière. Cette déclaration s'applique à tous les liens éventuellement installés sur le présent site.